Desenvolvimento de plantio no projeto ESG Leakless do Brasi em Manaus / マナウス工業団地、リークレス社ESG活動の一環としての植生回復活動の育成経過

Chegando final do periodo chuvoso em abril de 2026, plantio feito há 28 meses apresentou sucesso de desenvolvimento do plantio em torno da fabrica do Leakless do Brasil, pioneiro de plantio de restauração de vegetação nativa da região.

2026年4月、当地、アマゾン地域では雨期の終盤を迎える今、リークレス社周辺において28か月前に実施された植林は順調な生育を示し、植生の回復を目的とした先駆的な取り組みとして成果を上げています。 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Onde terreno é bastante compactada também enraizou bem as plantas.

 

工場前の人工に固められた土地にも植え付け樹種は根を張ってたくましく成長しています。 

 

 

Na parte de tras da fábrica onde há vegetação abandonada antes, começou a revigorar com sistema de enriquecimento florestal.

 

また、以前は管理が行き届かず荒廃していた工場裏側の緑地帯も、エンリッチメント植林法（植生の回復と森の活性化）の導入により、徐々に生態的にも価値のある森として活力を取り戻し始めています。 

 

O solo era compacto, e no início do plantio restava apenas observar o comportamento das espécies, porém o crescimento tem ocorrido de forma mais favorável do que o esperado. Acompanharemos grande êxito desta atividade de restauração, iniciativa da empresa.

 土壌が固く、植え付け当初は樹種の成長を見守るしかありませんでしたが予想以上に順調に成長しています。すばらしい緑地となることを見守っていきます。